Zur Navigation | Zum Inhalt
     
 
Les marquages de la 8mm Lebel Convertir en PDF Version imprimable

 Vous trouverez une liste des codes afin d'identifier les différents marquages que l'on trouve sur les culots de 8mm Lebel entre autres.

En fonction des années, la désignation de certaines cartoucheries par exemple évoluait. C'est pourquoi, la liste contient plusieurs fois le même code. J'ai aussi ajouté l'origine de l'information afin d'être plus précis.





I. Les cartoucheries 

A : Fonderie Audemar & Guyon à Dole (Jura)
Histavia21
AAR : Cartoucherie d'Alger
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
A.AR : Cartoucherie d'Alger
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
ABN : Atelier de fabrication de Besançon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ABS : Atelier de construction de Bourges
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ADT : Atelier de construction de Douai
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
A.DC : Code d'un atelier de fabrication répertorié mains non-identifié. Période 1914-18
Aucune cartouche observée à ce jour.
Culots de Munitions
A.DT : Serait une variante de l'Atelier de constrution de Douai.
Aucune cartouche observée à ce jour.
Culots de Munitions
A.TE : Atelier de fabrication de Toulouse
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
A.VE : Cartoucherie de Valence
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
A.VIS : Atelier de fabrication de Vincennes
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
ADI : Atelier de construction de Douai
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
ALN : Atelier de construction de Lyon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
AM ou AMps : Atelier de Construction de Millau.
Figure à la nomenclature des établissements en activité à ce jour durant la
première guerre mondiale.
Aucune cartouche observée à ce jour.
Culots de Munitions
AMN : Atelier de chargement de Montlaçon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
AMS : Atelier de chargement de Moulins
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
AMx : Atelier de construction d'Issy-Les-Moulineaux
Culots de Munitions
AP : Atelier de précision
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
APX : Atelier de construction de Puteaux
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
AR : Cartoucherie d'Alger
Instruction du 29 octobre 1905
ARE : Atelier de construction de Roanne
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ARS : Atelier de construction de Rennes
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
ART : Direction de l'Artillerie, dont dépendait la fabrication des munitions,
avant la création du Service du Matériel, en France, jusqu'à 1918.
Culots de Munitions
ART.D : Voir code ART. L'adjonction de la lettre D correspond à la mise en service des cartouches 1886D,
montant la balle D, biogivale en métal massif due à Désaleux.
Culots de Munitions
ART.M : Voir code ART. L'adjonction de la lettre M correspond à l'introduction des étuis 1886M, dits "modifiés"
Culots de Munitions
AS : Compagnie des Mines, Fonderies et Forges d'Alès
Archive
ASCD : Atelier de chargement de Saint-Chamond
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ASS : Atelier de chargement de Salbris
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ATE : Atelier de fabrication de Toulouse
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
Aub. : Atelier de chargement d'Aubigné
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ATS : Atelier de construction de Tarbes
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
AV : Ateliers Vaucanson (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
AVE : Cartoucherie de Valence
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
AVIS : Atelier de fabrication de Vincennes
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
AVX : Atelier de chargement de Vénissieux
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
AX : Code fabricant non-identifié de la période 1914-18
Culots de Munitions
B : Atelier de Pyrotechnie du BOUCHET
instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
B : Baraguey-Fouquet (Marque ancienne abandonnée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
(Ancre) B : Pyrotechnie maritime de Brest
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
BA : Parc d'artillerie de Corse de Bastia
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
BN : Parc d'artillerie de place de Besançon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
BRN : Parc d'artillerie de place de Briançon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
BS : Atelier de laminage de l'école de pyrotechnie
Histavia21
Bs: Atelier de laminage de Bourges (Marque ancienne abandonnée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
BT : Parc d'artillerie de place de Brest
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
BZE : Parc d'artillerie de place de Bizerle
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
(Ancre) C : Pyrotechnie maritime de Cherbourg
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
CG : Parc d'artillerie de place de Cherbourg
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
CGP : Parc d'artillerie de place de Cherbourg
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
CML : Société des constructions mécaniques de la Loire (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
CN : Ateliers mécaniques de normandie : Caen
Histavia21
CP : Société méridionale d'industrie Anciens etablissements Paulet
Histavia21
CS : Atelier de Castres
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
DE : Parc d'artillerie de place de Dunkerque
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
DI : Atelier de construction de Douai
Histavia21
DTE : code de fabriquant non identifié
EA : Entrepôt de réserve générale d'Aubigné
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
EB : Entrepôt de réserve générale de matériel d'artillerie de tranchée de Blois
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
EBR : Entrepôt de réserve générale de Brienne-le-château
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
EBS : Entrepôt de réserve générale de Bourges
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ECN : Entrepôt de réserve générale de Châteaudun
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ECP : Ecole centrale de pyrotechnie de Bourges
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ECP : Ecole centrale de pyrotechnie militaire
Instruction du 29 octobre 1905 annexe N°1 du 10 janvier 1913
ECY : Entrepôt de réserve générale de Chemilly
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
EDB : Etablissements Delaunay Belleville
Histavia21
EEL : Société d'éclairage électrique de Lyon (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
EF : Entrepôt de réserve générale de la Ferté-Hauterive
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
EG puis E: Eschger Ghesquière et Cie (Marque ancienne abandonnée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
EL : Entrepôt de réserve générale de Leyment
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924 
EM : Entrepôt de réserve générale de Mézidon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ENT : Ecole normale de tir
Archive
EPCS : Parc de Chartres
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
EPG : Etablissements pyrotechniques de Grenoble (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ESB : Entrepôt de réserve générale de Salbris
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ET : Entrepôt de réserve générale de Thonars
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
FLN : Inspection des forges de Lyon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
FN : Fonderie nationale de Nanterre
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
FPS : Inspection des forges de Paris
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
GE : Parc d'artillerie de place de Grenoble
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
H: Hérmerdinger (Marque ancienne abandonnée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
HS : Etablissements Schneider au Hâvre (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
IE : Code IE.D, fabrication d'étuis et peut être de chargement effectués par l'industrie privée pour le compte de l'étât. (De 1906 à 1907)
Archive
IC puis S : Société industrielle et commerciale des métaux (Marque ancienne abandonnée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
INF : Infanterie
Archive
(ancre) L : Pyrotechnie maritime de Lorient
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
L : Létrange et Cie (Marque ancienne abandonnée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
LE : Parc d'artillerie de place de Lille
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
LHE : Parc d'artillerie de place du Hâvre
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
LN : Parc d'artillerie régional de Lyon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
LRE : Parc d'artillerie de place de la Rochelle
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
LM : Manufactures de machines du Haut rhin : usine du mans
Histavia21
LS : Parc d'artillerie de place de Langres
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
LT : Parc d'artillerie de place de Lorient
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
MAC : Manufacture d'armes de Châtellerault
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
MAS : Manufacture d'armes de Saint-Etienne
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
MAT : Manufacture d'armes de Tulle
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
MCA : Magasin central automobile
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
ME : Parc d'artillerie de place de Maubeuge
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
MR : Manufactures de machines du Haut-Rhin : usine de Mulhouse ou du mans
Histavia21
MRE : Parc d'artillerie de place de Marseille
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
MV : Atelier de construction de puteaux
Ecole normale de tir 1901, cours sur les munitions
NE : Parc d'artillerie de place de Nice
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
OTO : Automoto (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
oyj : Atelier de construction de Tarbes sous l'occupation allemande entre 1940 et 1944
pas : Cartoucherie de Toulouse sous l'occupation allemande entre 1940 et 1944
PX : Atelier de construction de Puteaux
Histavia21
RES : Parc d'artillerie de place de Reims
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
RF : Entrepôt de réserve générale de la Ferté-Hauterive
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
RL : Entrepôt de réserve générale de Leyment
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
RM : Entrepôt de réserve générale de Mézidon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
RPCS : Entrepôt de réserve générale de projecteurs de Chartres
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
RS : Atelier de construction de Rennes
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
RSB : Entrepôt de réserve générale de Salbris
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
RT : Entrepôt de réserve générale de Thonars
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
S : Compagnie française des métaux (Marque ancienne abandonnée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
SAL : Atelier de chargement de Salaise
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
SC : Usine de Saint-Chamond (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
SCHN : Schneider et Cie (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
Schneider : Schneider et Cie (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
SF : Société Française de munitions Issy les Moulineaux
Histavia21
SFM : Société française des munitions (Industrie privée)
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
STA : Section technique de l'Artillerie
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
(ancre) T : Pyrotechnie maritime de Toulon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
TE : Cartoucherie de Toulouse
Instruction du 29 octobre 1905
TH : Cartoucheries de la seine Tréfileries et laminoirs du havre
Histavia21
TLH : Cartoucheries de la seine Tréfileries et laminoirs du havre
Histavia21
TN : Parc d'artillerie de place de Toulon
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
TS : Atelier de construction de Tarbes
Histavia21
V : Vincennes
Archive
VE : Cartoucherie de Valence
Instruction du 29 octobre 1905
VIS : Atelier de chargement de Vincennes
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
VIS : Parc d'artillerie de place de Vincennes
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
VIS : Cartoucheries de Vincennes
Instruction du 29 octobre 1905
VN : Parc d'artillerie de place de Verdun
Instructions sur l'armement du 10 novembre 1924
VS : Parc d'artillerie de la place de Versailles.



II. FOURNISSEURS DE METAUX 


A Fonderie Audemar & Guyon à Dole (Jura)
AJ Cie française du bimétal à Alfortville (seine)
B Compagnie générale d'éléctricité (Usine de Bouthorel)
B Cie Générale d'electricité Usine de boisthorol (orne)
BA Fonderies et Laminoirs de Paris anc ets Basset à Harfleur
BD Les fils de Victor Bidault & cie à Vitry-sur-Seine
BDV Les fils de Victor Bidault & cie à Vitry-sur-Seine
BO Société métallurgique de la Bonneville (Eure)
BS Atelier de laminage de l'Ecole de pyrotechnie
BX non identifié.
C Compagnie française des métaux (Usine de Castelsarrasin) (Tarn et garonne)
CY Baraguey, Fouquet et Cie (Usine de Chagny) Eure
D Société d'éléctro-métallurgie de Dives
F Société le Ferro-Nickel
G Compagnie française des métaux (Usine de Givet) Ardennes
H .A des tréfileries et laminoirs du Havre Usine de Grandville (seine inférieure) 
I Société métallurgique franco-belge à Issy les Moulineaux
J Compagnie française du bi-métal (Usine de Joinville-le-Pont) seine
L SA Ets Charpentier-Vogt-G.Goguel et cie à Montbelliard (Doubs)
LA Les Aciers fins de la Loise à St Etienne
M Compagnie générale d'éléctricité (Etablissement Mouchel)
M SA cuivre & Alliage à Ham (somme)
N Société des usines Navarre à Evreux (Eure)
O Société métallurgique à Bonneville (Eure)
P Société anonyme des mines et fonderie de Pontgibaud (Coueron) Loire inférieure
PC A.Gramont (Usine de Pont-de-Chéruy) Isère
R Société anonyme des tréfileries et laminoirs du Havre (anciens établissements Lazare Weiler et Société coopérative de Rugles réunis)
RY Etablissements Rey frères à Nimes
S Compagnie française des métaux (Usine de Sérifontaine) Oise
SD Compagnie française des métaux (usine de Saint-Denis)
T Tréfileries et Laminoirs du dauphiné à Domêne (Isère)
V Société anonyme des fonderies et laminoirs de Biache Saint-Waast (Pas de Calais)
V Les fils de Victor Bidault & cie à Vitry-sur-Seine
Y Tréfileries et Laminoirs du Havre Usine de Pont-de Chéruy (Isère)
Z S.A J.Boeuze et Cie Lyon


III. MARQUES ANCIENNES ABANDONNEES 


B Baraguey-Fouquet
Bs Atelier de laminage de Bourges
EG puis E Eschger Ghesquière et Cie
H Hémerdinger
IC puis S Société industrielle et commerciale des métaux
L Létrange et Cie
S Compagnie française des métaux

 

IV. POUDRERIES 


A Angoulême
A Poudrerie d'Angoulême
A Angleterre
AL Air liquide, à Montereau (Industrie privée)
B Le Bouchet
B Atelier de pyrotechnie du Bouchet
BA Poudrerie annexe de Bassens
BE Poudrerie de Bergerac
BL Poudrerie annexe de Blanc-Pignon
BR Braute (Industrie privée)
C Poudrerie annexe de Castres
CH Poudrerie annexe de Cheddes
E Esquerdes
E Poudrerie annexe d'Esquerdes
F Poudrerie annexe de Saint-Fons
FR Frantz (Industrie privée)
G Salin-de-Giraud (Industrie privée)
GL Gillet (Industrie privée)
L Loyer (Industrie privée)
M Poudrerie de Moulin-Blanc
OL Poudrerie annexe d'Oissel
P Planche (Industrie privée)
PB Le pont-de-Buis
PB Poudrerie de Pont-de-Buis
PNA Poudrerie d'Angoulême
PS Gaubert (Industrie privée)
PS Paulilles (Industrie privée)
PSL Poudrerie annexe de Port-Saint-Louis--du-Rhône
RP Le Ripault
RP Poudrerie de Ripault
S Poudrerie de Sorgues
SC Saint-Chamas
SC Poudrerie de Saint-Chamas
SF Poudrerie annexe de Saint-Fons
SIC Société pour l'industrie chimique en France, à Paimboeuf (Industrie privée)
SL Sevran-Livry
SL Poudrerie de Sevran-Livry
SM Saint-Médard
SM Poudrerie de Saint-Médard
SMC Saint-Martin-de-Crau (Industrie privée)
SP Poudrerie de Saint-Pons
SP Saint-Pons
TE Poudrerie de Toulouse
TE Toulouse
US Etats-Unis
V Vonges
V Poudrerie de Vonges
VD Vandier-Despretz (Industrie privée)

V. Marquages américains 

WESTERN Western Cartridge Company
RHA-Co  Robin Hood Ammunitions
Remington  Remington Arms- Union Metallic Cartridge Co Bridgeport Connecticut
RA
RA S usine de Swanton   

VI. Marquages Allemands

P L Polte à Lubeck
P M Polte à Magdebourg

VII. Les marquages spéciaux  

  

Marquages SD

Le marquage SD correspond à un processus particulier d'étirage des étuis. Un rapport d'essai fait état des étuis fabriqués "Sans Dégorgement" avec des "flans Hexagonaux". Ces étuis ne sont plus marqués ART. D mais R.SD; SD.H; SD.D, ART.SD ou S.D.

Liste des marquages SD connus: (de gauche à droite)

R.SD. : étui non chargé mais amorcé de Douai 3e trimestre 1911
SD.H. : à blanc Mle 1897 de Tarbes 4e trimestre 1911
SD.D : balle sectionnée de Valence 3e trimestre 1913
ART.SD
S.D. : étui vide percuté.

SD.D / 4 / ATS.BS / 09


 
Dans le processus de fabrication des étuis Mle 1886 (1886 - 1891), le puits d'amorce était obtenu par emboutissages successifs alors que pour le modèle 1886 M (1891-1915), ce puits est foré. Le dégorgement est l'opération qui consiste à forer la chambre d'amorce.


Voici ce que l'on sait pour le moment sur ce marquage.

Marquage B

Voici un autre marquage qui n'est à ce jour pas encore identifié.

Le marquage B est référencé pour Le Bouchet, pas comme un fabricant d'étuis mais comme un atelier de chargement de cartouches.
On rencontre le marquage B sur des paquets de 8 mm Lebel à blanc.

 

Par ailleurs, l'on observe des étuis marqués B à la place de ART D de différentes manufactures, tous en chargements blanc ou inertes :

Douai :
B/4/09/ADI.R/

Tarbes :
B/4/10/ATS.D/

Toulouse :
B/3/09/DTE-BS/
B/2/10/DTE-C/
B/3/10/DTE-BS/
B/4/10/DTE-BS/
B/3/11/DTE-BS/

Vincennes :
B./1/10/VIS.M/
B/3/10/VIS.BS./

En voici quelques exemples :

Hypothèses émissent à ce jour pour ce marquage:
 
- qu'il pourrait s'agir d'étuis spécifiquement fabriqués pour être chargés à Blanc.
- que Le Bouchet chargeant beaucoup de munitions à blanc aurait demandé aux manufactures des étuis de moindre qualité (ou de moindre coût) d'où le nom d'étuis pour le Bouchet.

 
 
     
Free Joomla! Templates provided by funky-visions.de
Template modding by Sven Brier